随便 1 한국어 뜻

• [동사] 마음대로[좋을대로, 형편대로] 하다.
  
  随你的便吧;
  당신 좋을 대로 하십시오 随便 2
  
  (1)[부사] 마음대로. 좋을대로. 자유로이. 함부로. 제멋대로.
  
  随便发表意见;
  자유로이 의견을 발표하다
  
  不要随便乱动;
  함부로 손대지 마시오
  
  (2)[형용사] 무책임하다. 부주의하다. 함부로 하다. 제멋대로 하다.
  
  我说话很随便, 请你不要见怪;
  저는 함부로 말을 하니 언짢게 여기지 마십시오
  
  你别在客人面前太随+모두 보이기...便;
  손님 앞에서 무례하게 굴지 마라
  
  (3)…을 막론하고. …라 할 것 없이.
  
  舞剧也好, 歌剧也好, 随便什么戏, 他都爱看;
  무용극이건 가극이건, 그는 어떤 연극이든지 (연극이라면) 다 보기를 좋아한다
  
  随便什么时候来都行;
  아무 때나 와도 된다

• 随便:    방자한
• 1:    正
• 1月1日:    1월 1일
• 1월 1일:    1月1日
• 1 (음반):    1 (披头士专辑)
• 1-丙醇:    1-프로판올
• 1号线:    1호선
• 1季度:    1분기
• 1族:    1족
• 1月:    1월; 투트; 매스캐램; 화르바딘; 디스리월
• 1년:    兹
• 1년의:    年度; 一年生
• 1루수:    一垒手
• 1분기:    1季度
• 1월:    一月份; 正月; 1月; 一月